- 勧め
- すすめ
recommendation
advice
encouragement* * *すすめ【勧め, 奨め】⇒ すすめる[勧める]¶彼の~に従ってon [at, by, under] his advice; on [at] his recommendation¶彼女の強い~に応じてat her insistence.* * *すすめ【勧め・薦め】1 【薦め】 〔推薦〕 (a) recommendation. [⇒おすすめ]●…の薦めで 〔推薦〕 on the recommendation of….
2 【勧め】 〔助言・勧誘〕 《a piece of》 advice; (an) exhortation; 〔奨励〕 encouragement.●学問の勧め an exhortation toward [to] learning.
●…の勧めで 〔勧告〕 on [at] the advice of…; at the instance of…; at the urging of….
●医者の勧めによって on [by] one's doctor's advice.
Japanese-English dictionary. 2013.